Stellen Sie sich vor, Ihre Logistikabteilung versendet eine harmlose Lieferung von Ersatzteilen, die in den USA als EAR99 klassifiziert sind. Sie wiegen sich in Sicherheit, da keine Listung in der Commerce Control List vorliegt, doch plötzlich stoppt eine US-Behörde Ihre Transaktion aufgrund eines gelisteten Endempfängers.